Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por favor, te lo imploro, llévame de vuelta a la escena del crimen.
Please, I implore you, take me back to the crime scene.
Juzga imparcialmente, te lo imploro, y levántate a servir a tu Señor.
Judge fairly, I adjure thee, and arise to serve thy Lord.
Hermanita, por última vez, te lo imploro, no trates de atraparlo.
Sister, for the last time, I beg you, don't try to take him.
Dime la verdad, te lo imploro.
Tell me it's not true, I beg you.
Astuto, te lo suplico, te lo ruego, te lo imploro.
Slick, I beg you, I urge you, I implore you.
No te desesperes, te lo imploro.
Now, no despair, I implore you.
Sé fuerte, te lo imploro, si no, me veré forzado a contenerte.
Be strong, I implore you, or else I will be forced to contain you.
Hipólito, te lo imploro, sal afuera.
I beg you to get out of there!
Te lo imploro:...dame otro hijo.
I beseech you, give me another child.
Te lo imploro, no lo hagas!
I beg you, don't!
Palabra del día
el guion