Espera a que llegue Seba y te lo cuento todo. | Just wait till Seba comes and I'll tell you everything. |
Y luego volveré a casa y te lo cuento todo. | And then I'll come home and tell you everything. |
Cierra la ventana y te lo cuento todo. | Close the window and tell you everything. |
Bueno, creo que supone que te lo cuento todo. | Well, I think he assumes I tell you everything. |
Por qué no nos vemos luego y te lo cuento todo. | Why don't you meet me later on and I'll tell you everything. |
Yo te lo cuento todo, y tú me engañas. | I tell you everything, and you keep me in the dark. |
Yo te lo cuento todo y tú nada. | I tell you everything and you tell me nothing. |
Salgamos, y te lo cuento todo. | Let's go out, and I'll tell you all about it. |
En cuanto termine esto, te lo cuento todo. | As I finish this, I tell you everything. |
No me lo habías dicho. Bueno, no te lo cuento todo. | You didn't tell me. Well, I don't tell you everything. |
