Tu pareja, amigos y familiares te lo agradecerán. | Your partner, family and friends will thank you. |
Te lo agradecerán mucho si puedes ayudarles con esto. | They would greatly appreciate it if you were to help them out with this. |
Las generaciones futuras te lo agradecerán. | The future generations will be thankful. |
Aunque sean únicamente dos o tres días tu mente y cuerpo te lo agradecerán. | Even if it's only two or three days away your body and mind will thank you. |
Utiliza aceite de afeitado: tus piernas, axilas, ingles, línea del biquini y zona púbica te lo agradecerán. | Shaving with shaving oil: your bikini line, your legs, armpits and groin will thank you. |
Nadar con delfines es una experiencia que todos quisiéramos disfrutar y tus hijos de seguro que te lo agradecerán. | Swimming with dolphins is an experience that we would all like to enjoy, and your children will surely thank you. |
Llévate un buen libro —o mejor dos—, apaga tu teléfono y desconecta. Tu cuerpo y tu mente te lo agradecerán. | Pack a good book or two, switch off your phone and reset: your mind and body will thank you. |
Ahora bien, eso no significa que debas eliminar los entrenamientos de fuerza o el running de tu rutina, pero podrías incluir más actividades como caminar y tu cuerpo y tu vida te lo agradecerán. | Now, that doesn't mean you should quit your strength training plan or running routine, but try to include more stress-reducing activities like walking in your life and your body will thank you. |
No olvides estos; tus ojos te lo agradeceran cuando llegues a mi edad. | Do not forget these; your eyes will thank you when you are my age. |
Y además es silenciosa, ¡cómo te lo agradecerán tus vecinos! | And in addition is silent, how can you appreciate your neighbors! |
