Y después de lo que hiciste por ella, te las mereces. | And after what you did for her, you deserve it. |
Todas las cosas buenas, te las mereces. | All good things, you deserve. |
Si usted recibe un aumento de sueldo o brownie puntos, te las mereces! | If it gets you a raise or brownie points, you deserve them! |
En el camping Los Manzanos te ofrecemos las mejores instalaciones para que tus vacaciones sean como te las mereces, te sentirás como en casa. | In the campsite Los Manzanos we offer you the best facilities so that you can enjoy the holidays you deserve, you'll feel just like being at home. |
Te las mereces tanto como yo. | You deserve them as much as I do. |
Te las mereces tanto como yo. | Yeah. You deserve them as much as I do. |
La semana que viene me voy a San Francisco, California. - ¡Felices vacaciones! Te las mereces. | Next week I'm going to San Francisco, California. - Happy vacation! You really deserve it! |
