Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A partir de ahora, Que te las compre él.
From now on, he can buy them for ya.
Quieres que te las compre, ¿eh?
You want me to buy 'em for you, huh?
¿Qué me dices... a que te las compre?
What do you, uh... What do you say I buy these off of you? No, dude.
Su carrera paga todas las cosas bonitas... que siempre pides porque te gustan... para que te las compre.
His career pays for all those nice things that you always ask for that you like for him to buy for you.
Te las compré a ti.
I got them all for you.
Te las compré a ti, para ti, y ahora te las doy.
I bought them from you, for you and now I'm giving them to you.
Te las compré a ti, para ti, y ahora te las doy.
I bought 'em from you, for you and now I'm giving 'em to you.
Me sentí mal porque no podías permitirte esas entradas del concierto, así que te las compré.
I felt bad for you because you couldn't afford those concert tickets, so I bought them.
Palabra del día
el alga