Te iva a preguntar la misma cosa. | I was gonna ask you that. |
No, eso no es lo que te iva a preguntar. | No, that's not what I was gonna ask you. |
No te iva a gritar por eso en nuestro día de bodas. | I wasn't gonna yell at you on our wedding day. |
Le dije que te iva a preguntar, ver que opinabas. | I told her I'd run it by you, see what you thought. |
