Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo digo que Parker te dejó y tú te identificas con ella.
I'm just saying, Parker left you, and you relate to her.
Si te identificas con ella, ven a pasar un rato con nuestra pequeña chica fiestera.
If you can relate, come on in and spend some time with our little party girl.
Si quieres apoyarla bien, pero si te identificas con ella, lo siento porque ¡tiene que haber pasión! ¡Tiene que haber pasión!
Fine, sympathize with her but if you identify with her, I feel sorry for you because there has to be passion!
Hemos trabajado en proyectos para clientes en los que nos compenetramos con el cliente a tal grado que sientes que tienes la misma misi—n, o quieres aportar algo a su misi—n y te identificas con ella como si fuera propia.
We've had client-based projects where we sympathize a lot with the client to the point where you feel like you have the same mission, or you want to contribute to their mission and you embrace it as yours.
Te identificas con ella.
You identify with her.
Palabra del día
el inframundo