Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Aún te hace mal la mano?
Does your hand still hurt?
Eso te hace mal hombre de negocios, no mala persona.
It makes you a bad businessman, not a bad person.
¿Tratas de vengarte si alguien te hace mal?
Do you try to get even when somebody does you wrong?
Separa lo que te hace bien de lo que te hace mal.
Separate what makes you good from what makes you wrong.
No, basta de correr, que te hace mal.
No, stop running, it can do harm to you.
Tu temperamento, te encolerizas te hace mal. No es verdad.
It's your temper, it does you wrong.
¿Ves que te hace mal fumar?
Don't you see that smoking is bad for you?
Estar de pie también te hace mal.
Standing is bad for you too.
Y puede suceder... que te guste lo que te hace mal.
And it can happen... you to take pleasure in something that you find harmful.
¡He dicho que te hace mal!
I said it hurts you!
Palabra del día
esparcir