Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como en la forma en que te hablo a veces.
Like the way I sometimes speak to you.
Si alguna vez te hablo de los beneficios del matrimonio,
If I ever talk to you about the benefits of marriage,
Y mírame a los ojos cuando te hablo.
And look me in the eye when you speak.
Pero te hablo aquí en un nivel humano.
But I'm talking to you here on a human level.
Escucha, Gab, nunca te hablo de mi trabajo.
Listen, Gab, I never talk to you about my work.
Y, Chloe, ¿por qué no me respondes cuando te hablo?
And, Chloe, why aren't you answering me when I call you?
¿Por qué no dejas de hacer eso mientras te hablo?
Why don't you quit that while I'm talking to you?
Bueno, me tengo que ir, pero te hablo más tarde.
Okay, I gotta go, but I'll talk to you later.
-¿Por qué no te hablo en 30 años?
Why didn't you talk to him in 30 years?
Y dos... este dinero es de lo que te hablo.
And two—this money is what I'm telling ya.
Palabra del día
el coco