te guillas

te guillas
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(fanfarroneas; usado frecuentemente con "de"; segunda persona del singular)
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
(Puerto Rico)
a. you brag
¿Te guillas de que tienes el mejor auto del vecindario? Eres patético.You brag about your car being the best in the neighborhood? You're pathetic.
b. you're acting
Te guillas de listo, pero no sabes na.You're acting clever, but you know nothing.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(te luces; segunda persona del singular)
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
(Puerto Rico)
a. you really outdo yourself
Todos los años te guillas con tus regalos de San Valentín a tu novia. ¿Qué le vas a regalar este año?You really outdo yourself every year with your girlfriend’s Valentine’s Day gifts. What are you going to get her this year?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce te guillas usando traductores automáticos
Palabra del día
la búsqueda del tesoro