Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, no te estoy hablando como policía... aún.
Well, I'm not talking to you as a cop... yet.
Bien, en este momento no te estoy hablando como consejera.
Okay, I'm not talking to you as a guidance counselor right now.
No te estoy hablando como el sheriff.
I'm not talking to you as the sheriff now.
No te estoy hablando de acostarte con él.
I'm not telling you to sleep with him.
VOZ 2: Solo te estoy hablando ahora como parte de mi tratamiento.
VOICE 2: I am only speaking to you now as part of my treatment.
No te estoy hablando a ti, Tommy.
I'm not talking to you, Tommy.
No te estoy hablando a ti ahora.
I'm not talking to you right now.
No te estoy hablando a ti, DiNozzo.
I'm not talking to you, DiNozzo.
Pero no te estoy hablando a ti.
But I'm not talking to you.
No te estoy hablando mediante el auricular.
I'm not talking to you through the comm.
Palabra del día
el inframundo