Bueno, tú eres experta te eso, ¿no? | Well, you'd know all about that, wouldn't you? |
Y ahora, no sé lo que está pasando, ¿pero te eso implica a ti y a los Hastings? | And now, I don't know what's going on, but does it involve you and the Hastings? |
Sin embargo, este concepto limitado es precisamen- te eso: un concepto estrecho; es como escuchar las primeras pocas notas de la Novena Sinfonía de Beethoven y confundirlas con toda la sinfonía. | The short view, however, is just that, the short view; it's like listening to the first few notes in Beethoven's Ninth Symphony and mistaking them for the whole symphony. |
El té Debes tomar una taza de té Eso estaría muy bien | You must have a cup of tea. |
