Si te cuenta algo, no le creas. | If you have something to say, do not believe me. |
Cuando un amigo te cuenta algo, piensa de qué manera se ha sentido. | When a friend tells you about something, try to imagine how he or she might have felt. |
El vendedor te cuenta algo o hace algo que cambia radicalmente tu forma de ser y de pensar. | The person said or did something that profoundly changed your way of thinking or doing. |
Mira, tu mujer ahora sabe algo sobre tu pasado, entonces, ¿por qué Samantha no te cuenta algo sobre ella? | Look, your wife now knows something about your past, so how about Samantha here tells you something about hers? |
Cuando alguien te cuenta algo sobre un producto que utiliza y usa muchas imágenes para explicar cómo funciona, naturalmente lo comprenderás mejor. | When someone is telling you about a product and uses a lot of visuals to explain how it works, you naturally understand more due to your cognitive neuroscience. |
Alguien alguna vez te cuenta algo, y, no sabes donde ponerlo, y no sabes que hacer con ello, y esta solo... ¿posado ahí en tu estomago? | Somebody ever tell you something, and, uh, you don't know where to put it, and you don't know what to do with it, and it just... sits there in your stomach? |
¿Te cuenta algo sobre lo que pasa? | Was she? She say anything to you about anything? |
