Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No te ayudo a ti. Me ayudo a mí.
I'm not helping you, I'm helping myself.
¿Si te ayudo a atrapar a Murphy y el dinero?
What if I helped you get to Murphy and the money?
Y pensé que si te ayudo a conseguir una niñera...
I thought that if I helped you get a babysitter...
¿Qué dirías si te ayudo a conseguir algunas chicas?
What would you say if I helped you get some girls?
Se supone que te ayudo a pagar el alquiler.
I'm supposed to be helping you pay the rent.
Se supone que te ayudo a pagar la renta.
I'm supposed to be helping you pay the rent.
Si te ayudo a encontrar a Kensi... me contarás la verdad.
I help you find Kensi... you tell me the truth.
Yo te ayudo a hacer amigos, lo cual es mucho más difícil.
I'm helping you make nice friends, which is much harder.
¿Por qué no te ayudo a ir a tu habitación?
Why don't I help you to your room?
Técnico: ¿Quieres que te ayudo a buscar?
Technician: Do you want that I help you to look?
Palabra del día
el cachorro