Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú sabes que te amo así como eres.
You know I love you just as you are.
Te amo así que vuelve a mi lado.
Since I love you, you should come back to me.
Y te amo así como eres.
And I love as you are, anyway.
Te amo así como eres.
I love you exactly the way you are.
Yo te amo así.
I love you like that.
Si acepto lo que eres y te amo así de todas formas, ¿en qué me convierte?
If I accept what you are and I love you anyway, what does that make me?
Johnny, querido, sabes cuánto te amo así que, por favor, tómate esto de la mejor manera posible.
Johnny, dear, you know how much I love you, so please, try to take this in the best possible light.
Un hombre que te amó así, no querría que te hicieras esto a ti misma porque no es Denny.
And a guy that loves you like that, he doesn't want you to do this to yourself. Because it's not denny, not anymore.
¿Sabes cuánto te amo, niño? Desde aquí hasta el fin del mundo. Te amo así de mucho.
Do you know how much I love you, kiddo? From here to the end of the earth. I love you this much.
Palabra del día
brillante