¡Mira la traducción de "taylormade" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In those cases with specific requirements, we can design a taylormade building, thereby achieving total adaptation.	En aquellos casos con necesidades específicas podemos realizar un diseño a medida del edificio, logrando una adaptación total.
In the case of taylormade modules, our specialist technicians will apply existing regulations, saving you the need to invest time in looking for this information.	En el caso de módulos a medida, nuestros técnicos especialistas aplicarán la normativa existente, ahorrándole la inversión de tiempo en recabar esta información.
In short, taylormade designs which permit the adaptation of these enclosures to the specific requirements of each client, solving their problems by means of prefabrication.	En definitiva, diseños a medida que facilitan la adaptación de estas envolventes a los requisitos específicos de cada cliente, resolviendo su problema desde la prefabricación.
The manufacture of prefabricated articles adapted to the needs of our clients has led us to the creation of taylormade solutions without a match on the market.	La fabricación de prefabricados adaptados a las necesidades de nuestros clientes nos ha llevado a la realización de soluciones a medida sin equivalentes en el mercado.
For those needs not met by our standard products, the LEKUNBIDE GROUP offers its clients taylormade designs for their buildings, achieving total adaptation to their requirements.	Para aquellas necesidades no resueltas por nuestros productos estándar el GRUPO LEKUNBIDE ofrece a sus clientes el diseño a medida de sus edificios, consiguiendo una adaptación absoluta a sus necesidades.
In both cities, the LEKUNBIDE GROUP has provided taylormade solutions for housing the electrical units necessary for the tramline power substations, drastically reducing the risks and time involved in civil works.	El GRUPO LEKUNBIDE ha facilitado en ambas ciudades soluciones completamente a medida para albergar los equipos eléctricos requeridos por las subestaciones de alimentación del tranvía, reduciendo drásticamente los riesgos y tiempos de ejecución de la obra civil.
Throughout the whole process, the main objective of the LEKUNBIDE GROUP is the satisfaction of the client, offering solutions which meet their specific needs, either by means of standard models or through taylormade models.	Durante todo este proceso el objetivo principal del GRUPO LEKUNBIDE es la satisfacción del cliente, aportando soluciones que resuelvan sus necesidades específicas, ya sea a través de modelos estándar o modelos diseñados a medida.
Our training service offers product training courses free of charge, in which the participants receive specific information about the most suitable standard solutions for their needs at first hand, and/or proposals for taylormade solutions solutions for any specific set of circumstances.	Nuestro servicio de formación realiza cursos de formación de producto gratuitos, en los que los asistentes recibirán información específica sobre las soluciones estándar más idóneas a sus necesidades de primera mano, así como propuestas de soluciones a medida para cualquier tipo de problemática particular.
Particular highlight was playing the set TaylorMade R11 White.	Particular destaque estaba jugando el conjunto TaylorMade R11 Blanco.
You will find all your favorite brands, including Callaway, Nike, TaylorMade, Titleist and more.	Encontrará todas sus marcas favoritas, como Callaway, Nike, TaylorMade, Titleist y más.