Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Acceptance of the application allows tax deductions for contributions to these groups. | La aceptación de la aplicación permite deducciones para contribuciones a estos grupos. |
Overlooked tax deductions or credits you could have claimed. | Omitió alguna deducción o crédito fiscal que pudo haber reclamado. |
Am I eligible for any tax deductions/reductions there? | ¿Puedo acogerme a las desgravaciones/reducciones fiscales de ese país? |
Note: All donations from US citizens are eligible for tax deductions. | Nota: Todas las donaciones provenientes de donantes ciudadanos de los Estados Unidos pueden reclamar la reducción de impuestos. |
The Romanian legislation allows for tax deductions for those buildings for whose construction or reconstruction green technologies were used. | La legislación rumana permite la disminución del impuesto sobre los edificios construidos o reconstruidos usando las tecnologías verdes. |
You'll learn how to prepare basic tax returns and learn about tax deductions and credits that benefit eligible taxpayers. | Usted aprenderá a preparar declaraciones de impuestos sencillas y también sobre deducciones y créditos tributarios que pueden beneficiar a contribuyentes elegibles. |
If you have that status, you can claim the same tax deductions or reductions as residents of the country where you work. | Si es tu caso, puedes acogerte a las mismas desgravaciones y deducciones que los residentes del país donde trabajas. |
However, in a lot of instances these business owners are not taking advantage of all of the possible tax deductions available to them. | Sin embargo, en muchas instancias estos dueños de empresas no están aprovechando todas las posibles deducciones de impuestos disponibles para ellos. |
Slovenia reported on a similar scheme, but utilizing income tax deductions, in place of direct rebates. | Eslovenia informó acerca de un plan similar pero haciendo uso de las deducciones del impuesto sobre la renta en lugar de las reducciones directas de los precios. |
You should find out whether you will be considered a tax-resident in your new country and what the applicable rates and tax deductions are. | Tendrías que averiguar si ese país te considerará residente fiscal y cuáles son los tipos impositivos y deducciones aplicables. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
