Taura | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Copes había crecido y su ambición taura no tenía límites.	Copes it had grown and their ambition taura didn't have limits.
Los que bailaban tango eran los más taura, valientes y diestros, no solo con los pies, también con el cuchillo.	The boldest and most skillful braggarts were the ones who used to dance the tango not only with their feet but also with their knives.
Muchas veces el público emocionado dejó de bailar para contemplar las exhibiciones de Palermo, quien ya tiene brillo y fama de taura, rompedor y ligero, hecho que apreciaron los dueños de un importante salón quienes no tardaron en contratarlo.	On several occasions the public, touched, stopped dancing to watch Palermo´s dance, because he had already achieved shine and fame as tough, daring and witty, a fact that the owners of an important ballroom realized and soon hired him.
¿Cómo conociste a Santi Taura?	How did you meet Santi Taura?
Dins es el nombre del más íntimo reducto del mundo creativo de Santi Taura.	Dins—inside—is the name of the inner sanctum of Santi Taura's creative world.
Con la fórmula aparentemente sencilla de un menú fijo, Taura ha conseguido acumular una lista de reservas que supera el año.	With the apparently simple formula of a tasting menu, Taura has managed to build up over a year's worth of reservations.
El evento culminó con una comida, cuyo menú, elaborado por el chef Santi Taura, fue regada con vinos de la propia bodega.	The visit ended with an outdoor meal whose menu, prepared by chef Santi Taura, was paired with the winery's own labels.
Una vez más, Santi Taura nos sorprende con un menú de temporada que, como los aperitivos, hunde sus raíces en la tradicional cocina popular mallorquina.	Once again, Santi Taura surprises us with a seasonal menu which, like his appetizers, is deeply rooted in traditional Mallorcan cuisine.
Dentro de ese contexto anunció que se consiguieron los recursos para la reparación de la pista de la base aérea de Taura, que está deteriorada.	In this context, he announced that resources for repairing the track of the Taura air base, which is deteriorated, were achieved.
En virtud de la Ley sobre el idioma maorí de 1987 se estableció un organismo público denominado Te Taura Whiri i te Reo Maori (Comisión de la Lengua Maorí).	The Maori Language Act 1987 set up a public sector agency Te Taura Whiri i te Reo Maori, the Maori Language Commission.