Persiguiendo a un bisonte o a un mamut, nuestros tatarabuelos utilizaban señas. | Pursuing a bison or a mammoth, our great-great grandfathers used signs. |
La habitación # 15, llamado así por tatarabuelos, Lewis Cass & Elizabeth Lacey Tilton. | Room #15, named for Great-great grandparents, Lewis Cass & Elizabeth Lacey Tilton. |
Mis tatarabuelos y ascendencias (Suiza) | My great- and great-great-grandparents (Switzerland) |
Hay algo para atraer a cada grupo de edad, desde adultos jóvenes hasta sus tatarabuelos. | There is something to engage each age group, from young adults on up to their great grandparents. |
Esto ya lo hacían nuestros bisabuelos y tatarabuelos porque ellos caminaban por su campos y los conocían perfectamente. | That was already done by grandparents and great-grandparents as they walked through their fields and perfectly knew them. |
He oído algo sobre la víctima. ¿Puedo leer? Si no te remontas a sus tatarabuelos. | If you do not go back to your great great grandparents. |
Creo que sus tatarabuelos supuestamente vendieron la casa de los padres de Ana Frank la casa donde los capturaron o algo así. | I think her great-grandparents supposedly sold Anne Frank's parents......the house they got caught in or something like that. |
La Ley de 19 de julio de 2002, relativa a los apellidos personales, permite recuperar los apellidos de los tatarabuelos. | The Act of 19 July 2002 relating to Personal Names entitles everyone to take back their great-great-grandparents' family name. |
Independientemente de eso, todos tenemos un linaje biológico que podemos trazar desde mis padres a mis abuelos, mis tatarabuelos biológicos, y así sucesivamente. | Regardless, we have a biological lineage that we can trace, from my parents to grandparents, my biological great-grandparents, all the way on. |
Sus tatarabuelos fueron el emperador Francisco José I y su famosa esposa Sissi, y él también es conocido como el archiduque Eduardo de Austria. | His great-grandparents were the Emperor Francisco José I and his famous wife, Sissi. Eduard himself is also known as Archduke Eduard of Austria. |
