Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además Grupo 2013 de España financia las tasas universitarias de 9 estudiantes.
In addition Grupo 2013 of Spain funds 9 students university fees.
¿Cómo afecta la subida de las tasas universitarias a las familias inmigrantes?
How is the increase in university fees affecting immigrant families?
Reciben un pago mensual para ayudar a cubrir sus gastos de manutención y tasas universitarias.
They receive a monthly stipend to help cover their living costs and university fees.
Principalmente exigían la retirada del sistema Bachelor/Master y la eliminación de las tasas universitarias.
They mainly demanded the withdrawal of the Bachelor/Master-system and the abolition of tuition fees.
Las tasas universitarias son un importe fijo (canon).
University fees are payable as a lump sum.
Además, hay ataques a los fondos para la educación, y aumento de las tasas universitarias.
In addition, there are attacks on education funding, and the implementation of university tuition fees.
Este debe incluir la inmediata reimplantación de las becas EMA y la abolición de las tasas universitarias.
These should include the immediate reinstatement of EMA and abolition of university tuition fees.
Lo mismo ocurre en España, donde las nuevas tasas universitarias se sitúan entre los 1000 euros al año.
The same thing happens Spain, where new university fees cost around €1,000 per year.
Las tasas universitarias son a menudo mucho más elevadas para los estudiantes extranjeros que para los ciudadanos del lugar.
University fees are often much higher for foreign students than for local citizens.
Los conservadores jamás podrían haber introducidos tasas universitarias o guerras brutales interminables, pero el Nuevo Laborismo lo hizo.
The Tories could never have brought in university fees or endless brutal wars, but New Labour did.
Palabra del día
el arroz con leche