Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para un bono de tasa fija rendimiento se conoce de antemano.
For a fixed-rate bond performance is known in advance.
Un préstamo de tasa fija tiene una tasa de interés invariable.
A fixed-rate loan has an unchanging interest rate.
Pagar por adelantado una hipoteca de tasa fija es bastante sencillo.
Prepaying a fixed-rate mortgage is pretty simple.
Compensación se define en tasa fija contractual.
Compensation is defined in contractual fixed-rate.
Praga ha fijado una tasa fija para taxis de 28 Coronas Checas por kilómetro.
Prague has a set rate for taxis of 28 Czech crowns per kilometre.
¿Qué es mejor: tasa fija o ajustable?
My best option: fixed or adjustable?
Emisión de Bono Internacional por $350 millones que causa interés semestral a una tasa fija del 8.75%.
Issuance of $350 million bond that bears semi-annual interest at a fixed 8.75% rate.
Hay ventajas y desventajas, entre tasa fija y la subasta, pero cuando hay equilibrio ambos se compensan.
There are advantages and disadvantages, between fixed-rate and the auction but when there is balance both compensate themselves.
Emisión de Bono Internacional por US$350 millones que causa interés semestral a una tasa fija del 8.75%.
Issuance of $350 million bond that bears semi-annual interest at a fixed 8.75% rate.
Emisión de Bono Internacional por $400 millones que causa interés semestral a una tasa fija del 6.75%.
Issuance of an International Bond for the amount of $400 million, which accrues semiannual interest at the fixed 6.75% rate.
Palabra del día
la miel