El equipo 'taronja' venció al Unicaja Málaga por 72 a 69 en un dramático final y ganó matemáticamente el primer puesto del Grupo G. | Valencia beat Unicaja Malaga 72–69 in a dramatic finale and mathematically won the top spot in EuroCup's Group G. |
Nota: todos los cursos ofrecidos por Taronja, Valencia se pueden reservar a través de LanguageCourse.Net. | Note: All courses offered by Hispania, escuela de español, Valencia can be reserved online with LanguageCourse.Net. |
El Sábado 6 de junio presentamos un nuevo concierto en la serie Serenata Berlín, en el teatro de Sa Taronja. | On Saturday, June 6th we present a new concert in the Serenata Berlin series in Sa Taronja's theatre. |
Sóller acogió el 2 y 3 de Junio, la inauguración de la sexta edición de la Fira de la Taronja. | Soller hosted the 2 and 3 June, the opening of the sixth edition of the Fira of Taronja. |
Curiosamente, en los más de 50 conciertos que hemos dado con Serenata Berlín en Sa Taronja, nunca hemos tenido un trío de piano-violín-clarinete. | Interestingly, in the over 50 concerts we have given with Serenata Berlin in Sa Taronja, we have never had a piano-violin-clarinet trio. |
SA TARONJA es una asociación cultural que une a los amantes del arte y la cultura de todas las nacionalidades en el suroeste de Mallorca. | Sa Taronja is a cultural association that brings together art and culture lovers of all nationalities in the south west of Majorca. |
Las tres están deseosas de la presentación de esta maravillosa música en un espacio mucho menos atractivo, pero mucho más íntimo, como es Sa Taronja. | All three are looking forward to presenting this wonderful music in the much less glamourous, but far more intimate, space of Sa Taronja. |
Sa Taronja busca aún otros benefactores, privados y públicos, que ayuden a hacer de esta serie un evento permanente en el calendario cultural de Mallorca. | So now Sa Taronja is looking for new benefactors, private and public, to help make this series a permanent event in the Majorcan cultural calendar. |
La Asociación Cultural Sa Taronja es una asociación sin ánimo de lucro dedicada a la organización de actividades culturales diversas, que incluyen las exposiciones periódicas y temporales desde que se fundó hace ahora una década aproximadamente. | The Sa Taronja Culture Association is a non profit association devoted to organising a variety of cultural activities, including periodic and temporary exhibitions, ever since it was founded around one decade ago. |
Organizados por la violinista Kamila Glass, veterana de la serie, los miembros de la DSO, todos músicos jóvenes, brillantes y ganadores de premios, hacen malabarismos con sus programas para poder acudir a alojarse en Sa Taronja. | Organised now by violinist Kamila Glass, a veteran of the series, the members of the DSO, all young, bright, prizewinning musicians, juggle their schedules to make room to come to Sa Taronja. |
