Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Se aplican términos y condiciones a la tarjeta prepagada Visa. | Terms and conditions apply to the Prepaid Card. |
Con una tarjeta prepagada para llamadas internacionales puedes ahorrarte hasta un 90% en tus llamadas al extranjero. | With an international calling card you can save up to 90% on your calls abroad. |
La tarjeta prepagada Visa se enviará a las 8-10 semanas; la línea debe estar activa por 6 meses. | Visa Prepaid Card mailed w/in 8-10 wks; line must be active for 6 mos. |
Si compra una tarjeta prepagada de internet de 100 horas puede tener acceso por 2.50 CUC la hora. | If you buy a 100 hour internet card you get access for 2.50 CUC an hour. |
Una opción alternativa a la compra de un teléfono móvil en el extranjero es el uso de un teléfono celular internacional con una tarjeta prepagada Noruega SIM. | An alternative option to buying a cell phone abroad is to use an international cell phone with a prepaid Norway SIM card. |
Es improbable que se le devuelva su dinero, ya que probablemente el pago será hecho con una tarjeta de débito o con la tarjeta prepagada Green Dot. | It is unlikely that you will be reimbursed, as the payment will most likely be done via debit or prepaid Green Dot card. |
Por supuesto, muchos usuarios de VPN han señalado que estos métodos son innecesariamente complejos y se pueden evitar mediante el uso de una tarjeta prepagada VISA para pagar por tus servicios. | Of course, many VPN users have pointed out that these methods are unnecessarily complex and can be avoided by using a prepaid VISA card to pay for your services. |
Puedes comprar la tarjeta en cualquier estación del Metro por más o menos USD $2, y después la cargas con más dinero como una tarjeta prepagada o de débito. | You can buy the card at any Metro station for about $2 US, and then you load it up with money like a prepaid or debit card. |
Desde 2015, bajo el nuevo nombre de Skrill, la tarjeta prepagada MasterCard es aceptada en cerca de 35 millones de puntos de venta y cerca de dos millones de cajeros automáticos. | As of 2015, the newly re-branded Skrill Pre-paid MasterCard can be accepted at 35 million outlets and almost two million ATMs. |
La Net+MasterCard es una tarjeta prepagada, no una tarjeta de crédito. | The Net+ MasterCard is a prepaid card, not a credit card. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
