Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué es una tarjeta informativa? | What is an infocard? |
Adicionalmente, ayudaron a redactar y luego transmitieron a agentes de patrullas la tarjeta informativa azul que adjuntamos, para ser entregada a las prostitutas en las calles. | In addition, they helped draft and then passed out to patrol officers the attached blue handout to be handed out on the streets to the prostitutes. |
Tarjeta Informativa Perfecta para llevar a eventos. | Infographic A perfect takeaway for events. |
También se incluye una tarjeta informativa en el envase de Trizivir para recordarle a usted y al personal médico la hipersensibilidad a Trizivir. | There is also an Alert Card included in the Trizivir pack, to remind you and medical staff about Trizivir hypersensitivity. |
El Departamento también diseñó una tarjeta informativa en inglés y francés en la que figura impreso el logotipo y se describen los elementos básicos del programa. | The Department also designed an informative card in English and French which features the logo and outlines the core elements of the programme. |
Invitamos a todos a difundir el material de la campaña de navidad (el poster y la tarjeta informativa que se encuentran en adjunto) en las parroquias, asociaciones y grupos de amigos. | Finally, we invite everyone to distribute information about the Christmas Campaign throughout parishes and to associations and groups of friends: a poster and fact sheet are provided as attachments. |
Si usted no se encuentra en su hogar cuando se realice este proceso y el servicio es interrumpido, se le dejará una tarjeta informativa en la puerta con un número de contacto para pedir que le restablezcan su servicio de gas natural de inmediato. | In the event you are not at home when this work is completed and your natural gas service is turned off, an information card will be left on your door with a contact number to call to have your natural gas service promptly restored. |
También se incluye una Tarjeta Informativa en el envase de Kivexa para recordarle a usted y al personal médico la hipersensibilidad a abacavir. | There is also an Alert Card included in the Kivexa pack, to remind you and medical staff about abacavir hypersensitivity. |
También se incluye una Tarjeta Informativa en el envase de Ziagen para recordarle a usted y al personal médico la hipersensibilidad a Ziagen. | There is also an Alert Card included in the Ziagen pack, to remind you and medical staff about Ziagen hypersensitivity. |
Para utilizar esta oferta invitamos los responsables de las instituciones (o los representantes de grupos) a compilar la Tarjeta informativa subyacente, que vale también como Solicitud de estimado gratuito. | To have an estimate, group leaders may complete the information card bellow, that is also worth as Free estimate request. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!