Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El chorro perfecto para todas las tareas en la casa y el jardín.
The right pattern for every task in the home and garden.
Tengo tareas en la casa.
I have chores at the house.
¿Cuántos de ustedes han ganado algún dinero por hacer algunas tareas en la casa?
How many of you have ever earned some money for doing some chores around the house?
Tiene tareas en la casa.
Gotta do stuff at the house.
La magia no es para hacer trampas en el fútbol o para hacer sus tareas en la casa.
Magic isn't for cheating at football or for doing your chores around the house.
Por ejemplo, muchos padres pagarían a sus hijos una asignación o dinero de bolsillo para hacer tareas en la casa.
For instance, many parents would pay their children an allowance or pocket money for doing chores in the house.
Vemos a jóvenes esposos que pasan más tiempo con sus hijas/os y que ayudan con las tareas en la casa.
We see young husbands spending more time with their children and helping with household chores.
Su doble carga de responsabilidades y tareas en la casa es agotadora, consume tiempo y les deja menos energía para la actividad política y sindical.
Their double burden of responsibilities and chores at home is fatiguing and time-consuming, leaving them less energy for political and trade-union activity.
Creo que las mujeres que trabajan hacen también tareas en la casa, y deben soportar dos o tres veces algunas cargas.
I believe that women who work also have household chores to do, and they perhaps have to do two times or three times the work.
Más adelante en la jubilación, tal vez debería considerar servicios en su hogar, como un asistente para ayudar con la preparación de comidas y otras tareas en la casa.
Later in retirement, you might want to consider in-home services such as an assistant to help with meal preparation and other chores around the house.
Palabra del día
oculto