Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué ustedes tardaron tanto?
What took you so long?
¿Por qué se tardaron tanto?
What took you so long?
¿Por qué tardaron tanto los del laboratorio en llegar?
What took so long for the lab to get here?
Si, ustedes tardaron tanto, que ya estoy embarazada de otro.
You guys took so long, I'm already pregnant with another one.
¿Por qué tardaron tanto en atravesar el bosque?
Uh, what took so long to get through the forest?
Si, ustedes tardaron tanto, que ya estoy embarazada de otro.
Yeah. You guys took so long, I'm already pregnant with another one.
Bien, ¿entonces por qué tardaron tanto en hacerlo?
Well, what took you so long to seek it, then?
Entonces, ¿por qué tardaron tanto en encontrar Keystone?
Then why did it take them so long to get to Keystone?
¿Por que tardaron tanto en decirtelo?
Why did they take so long to tell you?
¿Por qué tardaron tanto en encontrarlo?
Why'd it take so long to find him?
Palabra del día
el amanecer