Tarasca | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Escultura de piedra en forma de coyote con rasgos antropomorfos. Cultura tarasca (colección privada, fotografía de Eduardo Williams).	Stone sculpture in the shape of an anthropomorphic coyote. Tarascan culture. (Private collection.
Más de 200 teselas más pequeñas se encontraron en un mosaico de una orejera de obsidiana pulida tarasca de Michoacán Pastrana, 2006, 52)6.	More than 200 smaller tesserae were found in a mosaic of a tarasca polished obsidian earspool of Michoacán, México (Pastrana, 2006, 52)6.
Los investigadores que estudiaron estas evidencias concluyeron que son prueba de la presencia de miembros de la elite tarasca en el área.	The excavators concluded that the archaeological evidence found at this site confirms the substantial presence of elite Tarascans in the area.
Gigantes, cabezudos y tarasca recorren las calles y se hace la ofrenda floral ante una de las esculturas de la Santa en el Mercado Grande.	Giants, cabezudos and tarasca roam the streets, a floral offering is made to one of the sculptures of the Saint in the Mercado Grande.
Los objetos de metal eran producidos en Michoacán bajo el control de la elite tarasca, y su distribución por todo Mesoamérica es prueba de la participación de los tarascos dentro del sistema mundial mesoamericano (Pollard 1987).	Metal goods were produced in Michoacán under the control of the Tarascan elite, and their distribution throughout Mesoamerica is proof of Tarascan participation in the Mesoamerican world system (Pollard 1987).
En varios lugares de Michoacán existen vestigios arqueológicos de la arquitectura tarasca.	Archeological examples of the Tarascan architecture can be found in several areas of Michoacan.
¡Qué tarasca tiene! Aunque debo decir que es un hombre que resulta bastante atractivo.	He has such a big mouth! Although I must say he's quite an attractive man.
La Tarasca, se puede decir, que es el contrapunto pagano a la fiesta religiosa.	The Tarascan, it can be said, is the paganist counterpoint to the religious festival.
La Tarasca es una celebración pagana y la primera de las procesiones de la semana del Corpus Christi de Granada.	The Tarascan is a paganish celebration and the first of the week processions of the Corpus Christi of Granada.
La Tarasca es una celebración del paganismo y la primera de la semana de procesiones de Corpus Cristi en Granada.	The Tarascan is a paganish celebration and the first of the week processions of the Corpus Christi of Granada.