Taranta | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La taranta es, el cante minero por excelencia.	The taranta is the mine song par excellence.
La taranta es, el cante minero por excelencia.	The taranta is the usual miner song.
Descubrió su pasión por los bailes tradicionales del Sur, como la taranta, tarantella, pizzica y la tammurriata.	She discovered her passion for traditional dances of the South like the Taranta, Tarantella, Pizzica and the Tammurriata.
Con un sonido marcadamente jerezano, aires de Manuel Morao, las falsetas más emblemáticas y armonía tradicional, empezó por taranta y soleá.	With a powerful Jerez sound, and traditional falsetas and harmony, he began with taranta and soleá.
Cante largo, duro, áspero y viril, sin más influencias en sus génesis que las del fandango.La taranta es, el cante minero por excelencia.	Long song, hard, rough and manly, only influenced by the fandango. The taranta is the mine song par excellence.
Nacida en las cuencas mineras más inhóspitas, la taranta refleja en sus tercios atormentados, en sus desgarrados trenos, el sobrehumano esfuerzo, y la terrible fatiga de sus cultivadores primeros.	Born in the most inhospitable miner basin, the taranta reflects in its tortured verses the superhuman effort, the terrible tiredness of the first country persons.
Nacida en las cuencas mineras más inhóspitas, la taranta refleja en sus tercios atormentados, en sus desgarrados trenos, el sobrehumano esfuerzo, y la terrible fatiga de sus primeros cultivadores.	Born in the most inhospitable miner basin, the taranta reflects in its tortured verses the superhuman effort, the terrible tiredness of the first country persons.
En varias ocasiones le hemos visto arrancar con la taranta, en solitario, donde el más mínimo fallo técnico adquiere demasiado protagonismo y juega en contra del artista a la hora de mandar en el escenario.	Many times we've seen him begin with taranta, alone, where the slightest technical slip acquires dimension and works against the artist trying to command attention on stage.
Tarantas, pertenece a los cantes de Levante estilos flamencos de las provincias orientales, Almería y Murcia, cantes de la mina, y metrica libre, Cabeza inicial del estilo levantino es, sin duda posible, la taranta.	Tarantas, they belong to the East songs, flamenco styles of the eastern provinces, Almeria and Murcia, songs of the mine and following a free metric system.
Nacida en las cuencas mineras más inhóspitas, la taranta refleja en sus tercios atormentados, en sus desgarrados trenos, el sobrehumano esfuerzo, y la terrible fatiga de sus primeros cultivadores.	The taranta is the usual miner song. Born in the most inhospitable miner basin, the taranta reflects in its tortured verses the superhuman effort, the terrible tiredness of the first country persons.