Taquetes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Incluye una placa de montaje con todos los tornillos y taquetes necesarios.	Includes mounting plate with appropriate wall anchors and screws.
Para montaje con taquetes, utilice tornillos solamente.	For drywall mounting, use anchors with screws.
Utilice un localizador de taquetes para encontrar los taquetes de la pared y marque estos puntos en el área de montaje deseada.	Use a stud finder to locate the studs in your wall and mark these locations in the desired mounting area of the wall.
Para mi cumpleaños pedí los taquetes de Messi.	I've asked for cleats like Messi's for my birthday.
¿Sabes cómo colocar taquetes? Tengo que colgar un cuadro.	Do you know how to fit drywall anchors? I have to hang a picture.
Para el montaje con taquetes, vaya al paso 5.	For stud mounting, skip to step 5.
Inserte los tornillos (A) a través de los orificios del soporte directamente en los taquetes.	Insert screws (A) through the bracket holes directly into studs.
Para montaje con taquetes: siga con el paso 4.	For stud mounting: skip to step 4.
Con base, tornillos y taquetes de aluminio.	With diecast aluminum baseplate, wall plugs and screws.
Incluye todas las partes de montaje que necesitará para su instalación. (no incluye taquetes)	Includes all mounting hardware you will need for installation.