Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El malestar en el Magreb nos recuerda sin ningún tipo de tapujo que no es fácil defender los derechos humanos y que esta defensa a menudo entra en conflicto con intereses económicos y/o militares.
The unrest in Maghreb gives us a very stark reminder that it is not easy to defend human rights and that this often conflicts with economic and/or military interests.
Quiero decir una cosa sin ningún tapujo: la experiencia de los últimos ocho años ha mostrado que con el señor Milosevic no se puede negociar, a lo sumo se puede actuar sobre él y solamente en La Haya.
Let me say one thing quite clearly: the experience of the past eight years has shown that one cannot negotiate with him; at best one can negotiate about him, and that must be in The Hague.
En 1951, Friedman se definía neoliberal sin tapujo alguno.
In 1951, Friedman was happy to describe himself as a neoliberal.
Palabra del día
la capa