Tapirus | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The Andean Tapir, Tapirus pinchaque, is one of the world's most threatened mammals.	El tapir de andino (Tapirus pinchaque), es uno de los mamíferos amenazados del mundo.
Distribution map of Tapirus bairdii, conservation status and critical areas in La Amistad Internacional Park and its area of influence.	Mapa de la distribución del Tapirus bairdii, estado de conservación y las áreas críticas en el Parque Internacional La Amistad y su área de influencia.
There are several threatened and vulnerable mammal species such as Allouatta palliatta; Tapirus baiirdii, Tayassu tajacu, Tayassu pecari and Panthera onca are also found in the area.	En el área hay varias especies de mamíferos amenazados y vulnerables como Allouatta palliatta; Tapirus baiirdii, Tayassu tajacu, Tayassu pecari y Panthera onca.
Malayan tapir, Tapirus indicus, is a herbivore mammal of funny aspect that inhabits the tropical lowlands of Myanmar, Thailand, the Malay Peninsula and Sumatra.	Tapir malayo, Tapirus indicus, es un mamífero herbívoro de semblante graciosos que habita en la vegetación selvática de Myanmar, Tailandia, la península Malaya y Sumatra.
The future survival of the four species of tapir (Tapirus pinchaque, T. terrestris, T. bairdii, and T. indicus) is questionable due to habitat destruction and poaching.	La futura supervivencia de las cuatro especies de tapir (Tapirus pinchaque, T. terrestris, T. bairdii, y T. indicus) es cuestionable debido a la destrucción del hábitat y a la cacería furtiva.
The aim of this study was to evaluate the potential distribution of Baird's tapir (Tapirus bairdii) in the Yucatan peninsula, México and determine the climatic variables that influence such distribution.	El objetivo de este estudio fue evaluar la distribución potencial del tapir centroamericano (Tapirus bairdii) en la península de Yucatán, y determinar las variables climáticas que influyen en dicha distribución.
Until now 33 species of birds and 17 species of mammals among this species are some animals in danger de extinction such as: the spectacled bear (Tremarctos ornatus), the tapir (Tapirus pinchaque).	Hasta ahora 33 especies de aves y 17 especies de mamíferos entre esta especie son algunos animales en peligro de extinción como: el oso de anteojos (Tremarctos ornatus), el tapir (Tapirus pinchaque).
The most abundant species in the region were Bos taurus / Bos indicus, Tayassu pecari, Cuniculus paca, Pecari tajacu, Dasyprocta mexicana, Tapirus bairdii and Dasypus novemcinctus, while the least abundant were the carnivores in that region.	Las especies más abundantes fueron Bos taurus / Bos indicus, Tayassu pecari, Cuniculus paca, Pecari tajacu, Dasyprocta mexicana, Tapirus bairdii y Dasypus novemcinctus, mientras que las menos abundantes fueron los carnívoros de la región.
These show that the Chaco area is a stronghold for the jaguar species, as well as for other carnivores such as the giant anteater (Myrmecophaga tridactyla), the lowland tapir (Tapirus terrestris), and many more species.	Estos estudios muestran que el área del Chaco es un sitio importante para la especie jaguar, así como para otros carnívoros como el oso hormiguero gigante (Myrmecophaga tridactyla), el tapir de bajura (Tapirus terrestris) y muchas especies más.
Baird's tapir (Tapirus bairdii) and the white-lipped peccary (Tayassu pecari) play important roles in the dynamics of tropical forests where they live through herbivory, seed dispersal, and seed predation.	El tapir centroamericano (Tapirus bairdii) y el pecarí de labios blancos (Tayassu pecari) juegan papeles importantes en la dinámica de los bosques tropicales en toda su Área de distribución donde habitan a través de los procesos de herbívora, dispersión y depredación de semillas.