Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fue un tantito romántico, como en los buenos viejos tiempos.
It was a kind of romantic, like in the old good times.
Sí, es por eso que deberías de ponerte solo un tantito.
Yeah. That's why you should only get a little high.
No me gusta el trasfondo de esto ni tantito.
I don't like the subtext of this one bit.
No cierres sus ojos, ni siquiera tantito.
Don't close her eyes, even for a minute.
Pero Cuba no ha salido ni un tantito así de sus principios.
But Cuba has not moved away even a tiny bit from its principles.
Pero apuesto a que no te lastiman el meñique ni tantito.
But I bet they don't make your little toe hurt at all.
Entonces salga usted tantito, porque le quiero decir una cosa.
Then excuse me for a moment, because I want to tell him one thing.
En un sentido, se ha abierto tantito la puerta a los planteles universitarios.
In a sense, the door to the campuses has been pried opened an inch.
Agrégale tantito más pimienta.
Add a little more pepper.
Pos pa' que me quiera tantito a mí.
I want him to love me a little.
Palabra del día
el espantapájaros