Tangueras | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Juan Francisco López —Lopecito—, publicó semblanzas tangueras para diferentes medios gráficos.	Juan Francisco López—Lopecito—, published tango sketches for different graphic media.
Los puntos son bodegas, restaurantes, bares, lugares históricos. Intervenciones urbanas tangueras.	The points are wineries, restaurants, bars, historical sites. tangueras urban interventions.
Una serie de frases y poses tangueras para dar entrada a los números musicales.	A series of tango phrases and poses to justify the music numbers to follow.
Compongo esencialmente música contemporanea y una música con fuertes connotaciones tangueras.	I compose of the contemporary music and a music with strong components of the tango.
En la tradicional Feria de Tristán Narvaja se encuentran reliquias tangueras: discos, partituras, fotos y libros.	In the traditional Feria de Tristán Narvaja they may find tango antiquities such as tango vinyl records, music sheets, photos and books.
Además, es solo unos pasos de los principales tangueras, lugares históricos, iglesias, y donde Jorge Luis Borges soñado hasta El Aleph.	In addition, it is only steps away from the main tanguerías, historical places, churches, and where Jorge Luis Borges dreamt up The Aleph.
El propio Gardel, un año después, lo estrenó en el teatro Esmeralda, de Buenos Aires, una de las cunas tangueras.	Gardel himself, a year later, it premiered at the Emerald Theater in Buenos Aires, one of the cradles of tango.
Pero lo más interesante, sin duda, son los objetos que se exhiben dentro de las vitrinas: verdaderas reliquias tangueras.	But there is no doubt that the most interesting attraction is represented by the objects displayed in the glass cabinets: real tango relics.
También se hacen presentes las ferias y muestras de arte, de indumentaria y libros, las charlas, talleres, milongas y conferencias y las intervenciones urbanas tangueras.	Fairs and art shows, clothing and books, lectures, workshops, conferences and milongas and urban tango interventions are also present.
Ananta Roosens ganó con su composición 'Todo Fugaz' el segundo prezio del 'Cafe Tango Music Award 2010', un concurso por nuevas composiciones tangueras en Stuttgard.	Ananta Roosens won with her composition 'Todo Fugaz' the second prize of the 'Cafe Tango Music Award 2010', a contest for new tango compositions in Stuttgard.