Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many of Evita's biographers state that she went to Buenos Aires in the company of Augustín Magaldi, a tango singer. | Muchas biografías sostienen que Evita fue a Buenos Aires en compañía de un cantor de tangos, Agustín Magaldi. |
To relive all the warmth of tango we'll visit the Carlos Gardel House Museum, located in the former residence of the greatest tango singer of the country. | Para revivir todo el calor del tango visitaremos el Museo Casa Carlos Gardel, emplazado en la antigua residencia del mayor cantante de tango del país. |
She was born in Córdoba (Argentina) in 1976, and started her musical activity at 3 years old as a tango singer at the LV2 Radio Station, Córdoba City. | Comenzó su actividad musical a los 3 años de edad como cantante de tangos en la emisora radial LV2, de Córdoba, Argentina. Estudió técnica vocal con Esmilda Balbo, Augusto Paltrinieri, Laura Rizzo y Mirtha Garbarini. |
In Valle Edén, only 21 kilometers from Tacuarembó, there stands the Carlos Gardel Museum, where the birth of the famous tango singer is evidenced as occurred on December 11, 1887 in this small Uruguayan territory. | En Valle Edén, a escasos 21 kilómetros de Tacuarembó, se encuentra el Museo Carlos Gardel, donde se testimonia el nacimiento del famosísimo cantante de tangos un 11 de diciembre de 1887 en este pequeño terruño uruguayo. |
In 1927 she obtained her first success as a tango singer. | En 1927 obtuvo sus primeros éxitos como cantante de tangos. |
Also known by its second name, Carlos Gardel, after the greatest tango singer of all time. | Isla de Flores también lleva su segundo nombre, Carlos Gardel, en homenaje al gran cantor. |
Carlos Gardel first appeared on the scene as a tango singer in 1917, when he sang Mi Noche Triste. | La primera aparición en escena de Carlos Gardel fue como cantante de tango en 1917, cuando cantó Mi Noche Triste. |
Many of Evita's biographers state that she went to Buenos Aires in company of Augustín Magaldi, a tango singer. | En muchas biografías de Evita, los autores sostienen que ella fue a Buenos Aires con Augustín Magaldi, un cantor de tangos. |
It is alsoknown that Carlos Gardel, the unforgettable tango singer, used to sing by the 20 and 30´s in this vicinity. | También es sabido que Carlos Gardel, el inolvidable cantante de tango, solía cantar en los años 20 y 30 en este vecindario. |
Many of Evita's biographers state that she went to Buenos Aires in company of Augustín Magaldi, a tango singer. | Nota: En muchas biografías de Evita, los autores sostienen que ella fue a Buenos Aires con Augustín Magaldi, un cantor de tangos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
