Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Payments on account and tangible assets in the course of construction. | Anticipos abonados e inmovilizaciones materiales en curso de construcción. |
Return on investment of fixed tangible assets (%) | Rendimiento del capital invertido en activos fijos materiales (%) |
Procedure for sale of tangible assets | Procedimiento de venta de inmovilizaciones materiales |
Resale of tangible assets | Reventa de inmovilizaciones materiales |
Hard tangible assets in gold, silver, platinum coins, rare coins, bullion, and precious metals IRAs. | Activos duros tangibles en oro, plata, monedas de platino, monedas raras, lingotes y metales preciosos IRA. |
Several countries have indicated that they lack the means or authority to reach beyond such accounts to other business or tangible assets. | Varios países han indicado que carecen de los medios o de la autoridad para congelar otros activos empresariales o tangibles que no sean cuentas bancarias. |
The institutions and bodies referred to in Article 141 of the Financial Regulation shall always endeavour to obtain the best price for sales of tangible assets. | Las instituciones y organismos a que hace referencia el artículo 141 del Reglamento Financiero deberán intentar obtener siempre el mejor precio en la venta de inmovilizaciones materiales. |
With the exception of the equity, holdings, intangible and tangible assets and inventory accounts, most of the other accounts can include intra-group transactions. | Exceptuando el patrimonio, los valores en cartera, los activos intangibles y tangibles y las cuentas de inventario, la mayoría de las otras cuentas pueden incluir transacciones intragrupo. |
A third is that, because there will usually be several suppliers seeking to sell tangible assets to any given buyer, competitive prices will be offered to buyers. | Una tercera es que, en vista de que normalmente habrá varios proveedores que traten de vender bienes a mismo comprador, le ofrecerán precios competitivos. |
Banks will look for tangible assets to collateralize the loan. | Los bancos buscan bienes tangibles para colateralizar el préstamo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
