Eso es lo yo también quisiera saber. | That's what I'd like to know as well. |
También quisiera saber si hay periódicos o programas de televisión en romaní. | She wished to know whether there were any Roma-language newspapers or television programmes. |
Y también quisiera saber cómo afecta esto al asunto de los PNR. | I should also like to know how this has affected the PNR debate. |
También quisiera saber qué es lo femenino. | Me, too, would like to know, what this female counterpart means |
También quisiera saber los resultados del propuesto sistema de evaluación de costos en Ginebra. | He would also like to know the outcome of the proposed cost evaluation system in Geneva. |
También quisiera saber eso. | I'd like to figure that out too. |
Yo también quisiera saber. | That's what I'd like to know too. |
Es lo que yo también quisiera saber. | That would I know too: |
También quisiera saber sobre qué base negociará la Comisión Europea un acuerdo sobre SWIFT. | I would also like to know on what basis the European Commission will actually be negotiating an agreement on SWIFT. |
También quisiera saber cuál es la situación con respecto a la información a los pasajeros. | I would also like to know what the state of play is with regard to information to passengers. |
