Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm not talking about space travel, merely about humanity's metaphorical journey into the future.
No estoy hablando de viajes espaciales solo del viaje metafórico de la humanidad hacia el futuro.
Darkness and emptiness are the most important characteristics when talking about space.
La oscuridad y el vacío son las características más importantes de este espacio.
That is to say, we continued talking about space, but in more complex terms.
Es decir, seguimos hablando del espacio pero de una manera más compleja.
When talking about space, we are talking about one of the most complex issues within plastics, architecture or landscaping.
Al hablar de Espacio, hablamos de uno de los temas más complejos dentro de la plástica, la arquitectura o el paisajismo.
We'll spend some time talking about space, because these papers present space as a positive reality, not just a negative reality.
Dedicaremos algo de tiempo a hablar sobre el espacio, porque estos documentos presentan el espacio como una realidad positiva, no simplemente como una realidad negativa.
For the three of them drawing it is used as a metalanguage used as critic and reflection on the society around them, and in addition it is a completely different, transgressive and avant-garde way of talking about space, time and movement in architecture.
En los tres el dibujo es un metalenguaje utilizado como crítica y reflexión sobre la sociedad que les rodea, y además supone una forma totalmente diferente, transgresora y vanguardista de hablar de espacio, tiempo y movimiento en arquitectura. P.
Talking about space which does not truly exist, even so, just the same, there is plenty of room for All in the Universe.
Hablando del espacio que no existe realmente, incluso así, de la misma manera, existe mucho espacio para Todos en el Universo.
Palabra del día
el pantano