Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yet to win the disadvantage of talkativeness, very difficult.
Sin embargo, para ganar la desventaja de locuacidad, muy difícil.
Another drawback of sales managers - talkativeness.
Otro inconveniente de los gerentes de ventas - locuacidad.
Energy, talkativeness and personal charm Martin were visible at once: he dominated the room.
Energía, locuacidad y encanto personal Martin eran visibles a la vez: que dominaba la habitación.
You don't like talkativeness, do you?
No te gusta muy habladora, ¿cierto?
We betray our folly by our talkativeness.
Nuestra necedad es delatada por nuestras habladurías.
I've got to blame it on my talkativeness.
¡Tengo que culpar de todo a mi palabrería!
I will say that if excessive caution is to be judged, talkativeness is already condemned.
Yo diría que si se va a juzgar la precaución excesiva, la locuacidad ya está condenada.
The initial rush is usually followed by hours of euphoria, increased activity and talkativeness.
La subida inicial es seguida generalmente por horas de euforia, por un aumento de la actividad y de la locuacidad.
Therefore I cannot agree with the opinion expressed that excessive caution is just as harmful as excessive talkativeness.
Por lo tanto, yo no estoy de acuerdo con la opinión expresada que la precaución excesiva es tan dañina como el hablar excesivamente.
As idleness is the source of talkativeness (1 Tim. 5:13), so industry is its antidote. [Jamieson, Fausset and Brown, Commentary--Proverbs, p. 513]
Como la ociosidad es la fuente del chisme (1 Timoteo 5:13), así la laboriosidad es el opuesto (Jamieson, Fausset y Brown, Proverbios).
Palabra del día
el coco