Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She takes notes of all the lectures word for word, like a parrot.
Ella anota todas las lecciones, como un loro.
Keep track by speaker/statement During a meeting one person takes notes on who is talking and what kind of statements is.
Seguimiento de los oradores/comentarios Durante una reunión una persona se encarga de apuntar quién habla y qué tipo de comentarios hace.
The Council takes notes of the establishment of the Department of Political Affairs' Mediation Support Unit, which provides expertise for supporting the mediation efforts of the United Nations, regional and sub-regional organisations.
El Consejo celebra la creación de la Dependencia de Apoyo a la Mediación en el Departamento de Asuntos Políticos, que sirve de centro especializado de apoyo a las iniciativas de mediación de las Naciones Unidas y de las organizaciones regionales y subregionales.
Very important: takes notes and always keep in mind these reflections.
Muy importante: toma notas y ten siempre en mente estas reflexiones.
The secretary attends, takes notes, and keeps track of assignments.
La secretaria asiste, toma notas y realiza un seguimiento de las asignaciones.
He/she takes notes for their class in the school?
¿Toma notas para su clase en la escuela?
A workshop participant diligently takes notes on security culture theories.
Un participante del taller toma notas sobre teorías de cultura de seguridad.
She attends these meetings, takes notes, and keeps track of assignments.
Asiste a esas reuniones, toma notas y realiza un seguimiento de las asignaciones.
You don't mind if my secretary takes notes, do you?
¿Se importa si mi secretaria toma nota?
The Committee takes notes of the progress that has been achieved so far.
La Comisión toma nota de los logros alcanzados hasta la fecha.
Palabra del día
permitirse