No need to take way. | No hace falta que nos lo llevemos. |
I said the day before yesterday in this Chamber that the Council cannot give us this programme with one hand and take way resources with another. | Ya anteayer dije en esta sesión plenaria que el Consejo no puede dar con una mano unos programas mientras que con la otra retira o quita los medios previstos al efecto. |
Drafted people and boats, take way and without many details. | Barcos y personas elaboradas, tomar forma y sin muchos detalles. |
No, that would take way too long to get everybody across. | No, eso tomaría demasiado tiempo para cruzar a todo el mundo. |
No, that would take way too long to get everybody across. | No, eso llevaría demasiado tiempo para cruzarlos a todos. |
No, that would take way too long to get everybody across. | No, eso tomaría demasiado tiempo para cruzar a todo el mundo. |
But I thought that would take way too long, so... | Pero pensé que de ese modo podría llevar demasiado tiempo, así que... |
So, if I confess my sins, it would take way too long. | Así que, si confieso mis pecados, tomaría mucho tiempo. |
That would take way too long to answer. | Responder a eso llevaría demasiado tiempo. |
They're gonna take way better care of her than I ever could've. | Van a cuidar mucho mejor de ella que yo. |
