Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Ferran took us around the Jewish Quarter of Girona while our friends were preparing dinner.Ferrán nos acompañó a visitar el barrio judío de Gerona mientras nuestros amigos preparaban la cena.