Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What kinds of actions might a community take against a mesarev get? | ¿Qué tipo de medidas puede tomar una comunidad contra un mesarev get? |
These are just examples of the types of actions an employer can take against you. | Estos son solo ejemplos de los tipos de medidas que un patrono puede tomar en tu contra. |
Therefore the Anti-Dumping Agreement only concerns the actions governments may take against dumping. | Por consiguiente, el Acuerdo Antidumping únicamente afecta a las medidas que puedan adoptar los gobiernos contra el dumping. |
With regard to Article 96 of the Cotonou Agreement, what measures does the Council intend to take against the Guinean junta? | En relación con el artículo 96 del Acuerdo de Cotonú, ¿qué medidas piensa adoptar el Consejo contra la junta militar guineana? |
Please list any creditor who needs to be notified by phone to prevent any action that the creditor may take against you. | Por favor liste algún creedor que necesita ser notificado por teléfono para prevenir alguna acción que el acreedor pueda tomar en su contra. |
What action will the Commission take against Lithuania, then, and what will it do about Romania, for example, whose legislation specifically excludes recognition? | ¿Qué medidas va a adoptar la Comisión contra Lituania, y, por ejemplo, con respecto a Rumania, cuya legislación excluye expresamente el reconocimiento? |
What action does the Presidency intend to take against this form of cultural cleansing and to strengthen the democratic and informational role of libraries? | ¿Qué medidas va a tomar la Presidencia para combatir esta forma de purificación cultural y para consolidar el papel de las bibliotecas en aras de la democracia y la información? |
The AD Agreement places disciplines on what actions authorities may take against dumping, not all actions which may affect the competitive relationship between products. | El Acuerdo Antidumping impone disciplinas en cuanto a qué medidas pueden adoptar las autoridades contra el dumping, y no en cuanto a todas las medidas que pueden afectar a la relación de competencia entre productos. |
While countermeasures are acts that would per se be unlawful, sanctions are lawful measures that an international organization may take against its members according to the rules of the organization. | Las contramedidas son actos que resultarían en sí mismo ilícitos, mientras que las sanciones son medidas legítimas que puede tomar una organización internacional contra sus miembros de conformidad con sus reglas. |
In Spain it is necessary to bear in mind that the actions that the Treasury or Social Security offices may take against companies can extend up to 4 or 5 years, respectively. | En nuestro país es necesario tener en cuenta que las acciones que puedan iniciar la Seguridad Social o Hacienda contra las empresas, no prescriben hasta pasados 5 y 4 años respectivamente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
