take a shot

take a shot(
teyk
 
ey
 
shat
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (tratar de)
a. hacer un intento
The odds of winning are slim. Nonetheless, I'm going to take a shot.Son escasas las probabilidades de ganar. No obstante, voy a hacer un intento.
b. intentar
I already know how to ski. This time, I'm going to take a shot at learning to snowboard.Ya sé esquiar. Esta vez, voy a intentar aprender a hacer snowboard.
c. probar suerte
I didn't think she'd say yes when I asked her out, but I decided to take a shot.No creí que me aceptara cuando le pedí a salir, pero decidí probar suerte.
2. (disparar un arma)
a. disparar
You can go ahead and take a shot. - I can't. I'm out of bullets.Ya puedes disparar. - No puedo. Se me agotaron las balas.
b. tirar
He took a shot at the target, but the arrow landed in a tree branch.Tiró hacia el blanco, pero la flecha cayó en la rama de un árbol.
3. (lanzar una pelota)
a. tirar
Marcus took a shot in the last second and scored the winning basket.Marcus tiró en el último segundo y anotó la canasta ganadora.
4. (hacer una imagen fotográfica)
a. tomar una foto
What a beautiful view! Give me a minute to take a shot.¡Qué vista tan hermosa! Dame un minuto para tomar una foto.
b. sacar una foto
I took a shot of you when you weren't looking and you look really nice in it.Te saqué una foto cuando no estabas mirándome y salió muy bonita.
c. hacer una foto
Oops. I didn't mean to take a shot of my feet.Ups. No quise hacerme una foto de las pies.
5. (beber un vasito de licor)
a. tomar un trago
Happy birthday! Take a shot to celebrate!¡Feliz cumpleaños! ¡Toma un trago para celebrar!
b. tomar un chupito
Regionalismo que se usa en España
(España)
I want to dance, but first, I want to take a shot of tequila.Quiero bailar, pero antes, quiero tomar un chupito de tequila.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce take a shot usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com