Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Other, in blocks, slabs or bars:– taining 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
Los demás, en bloques, tabletas o barras:– contenido de sacarosa superior o igual al 70 % en peso, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa)
Some of the boys grow up illiterate because of the loss of time in their early childhood, which deterred them from at- taining primary education.
Algunos de los niños crecen hasta convertirse en adultos analfabetos por falta de tiempo en sus primeros años de infancia, lo cual les impide acceder­a­la­enseñanza­primaria.
All through history, when we examine the courses our ancestors passed through, the process is something like going up a peak, then down, and then again at taining a certain height.
A través de toda la historia, cuando examinamos las trayectorias recorridas por nuestros antepasados, el proceso es algo así como primero ascender a una cumbre, luego bajar, y después llegar de nuevo a una cierta altura.
The only com- plaints about environmental matters that engage the audience are in fact those related to the difficulties ob- taining permits to build swimming pools or those cases when they are denied.
Las únicas quejas en materia de medio ambiente que animan al público son, de hecho, aquellas que se refieren a la dificultad de obtener los permisos para construir las piscinas o los casos en los que ni siquiera se obtienen.
Hula Hoop abdominals incur namely particularly fast and Taining makes also still a lot of fun.
Hula Hoop abs incurren saber, especialmente rápida y Taining hace también sigue siendo un montón de diversión.
This produces a very instable taining weight and muscles have to work hard to do the training correctly.
Esto provoca un peso muy inestable, y la musculatura debe trabajar duro para realizar el entrenamiento correctamente.
And the most important, the taining personal who can attend the necesities of our clients, and a solid financial structure.
Y lo más importante, el personal capacitado para poder atender las necesidades de nuestros clientes y una estructura financiera sólida.
Excess protein, ammonium resp. am- monia, nitrite and nitrate are nitrogen con- taining waste products in the aquarium.
Los productos nocivos del acuario que contienen nitrógeno son las pro- teínas excedentes, el amonio o amoníaco, el nitrito y el nitrato.
They are introduced by, for example, old copper pipes, lead con- taining wire on aquatic plants or unsuitable decoration elements.
Llegan, por ejemplo, a través de tuberías de cobre anti- guas, alambre con plomo en las plantas acuá- ticas u objetos decorativos inapropiados.
District 41 sets aside eight half-days each year for staff members to work individually or in groups on matters per- taining to school improvement.
El Distrito 41 separa ocho días cada año para que los miembros del personal trabajen individualmente o en gru- pos en temas pertinentes al mejoramiento de la escuela.
Palabra del día
embarrado