Tained | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In containers holding 2 litres or less:- tained from the products of heading Nos 0401 to 0404:	En recipientes de contenido inferior o igual a 2 l:- o
0,2 % or more but less than 2 %––– tained from the products of headings 0401 to 0404:	Superior o igual al 0,2 % pero inferior al 2 % en peso––– e los productos de las partidas 0401 a 0404:
Maoism in power has enjoyed the peasants' confidence to a degree which Bolshevism has never attained.	El maoísmo, en el poder, ha gozado de la confianza de los campesinos en un grado que los bolcheviques nunca consiguieron.
0,2 % or more but less than 2 %––– tained from the products of heading Nos 0401 to 0404:	Superior o igual al 0,2 % pero inferior al 2 % en peso––– e los productos de las partidas 0401 a 0404:
Carol says that a particularly strong connection is main- tained with Duncan High where there is a Nurs- ing and Veteran Program.	Carol dice que una conexión particularmente sólida se mantiene con la Duncan High, donde hay un programa de enferme- ría y de veteranos.
One of the most serious problems with tained food is that it affects all of us, but the consequences are more dire in children.	Uno de los más graves problemas con los ingredientes artificiales en la comida es que nos afecta a todos, pero las consecuencias son más grave en los niños.
As the First Synthesis, it has attained destiny; as a new nucleus, it stands on the threshold of a new and greater destiny to be attained.	Como primera síntesis, ha alcanzado su destino; como nuevo núcleo, permanece en el umbral de un destino nuevo y mayor que alcanzar.
The sovereignty of the Ultimate has factualized with respect to the Primary Space Level, but is unattained with regard to the Secondary.	La soberanía del Último se ha hecho realidad en lo que respecta al primer nivel espacial, pero no se ha alcanzado respecto al segundo.
Since the results ob- tained above for different regulators are qualitatively very similar in what follows, we will consider only the Gaussian regulator with the set of parameters Set II.	Adem'as, como los resultados obtenidos para diferentes reguladores son cualitativamente muy similares, en el presente estudio utilizamos el conjunto II de par'ametros para el regulador Gaussiano.
Similar results were ob- tained earlier in experiments on rats [75,93], which led us to conclude that the regularity observed in frogs is inap- plicable to mammals.	Y, de hecho, tales resultados habían sido obtenidos antes en experimentos con ratas [75,93], lo que hizo a sus autores concluir que la regularidad observada en ranas no se da en mamíferos.