Tachando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Has hecho un montón de garabatos y tachando.	You've done a lot of doodles and crossing out.
¿Me estás tachando de tu lista?	Are you checking me off your list?
Así que una línea tachando significa que estoy en la línea de frente.	So a single line crossing out means I'm at the front line.
Lo estoy tachando de la lista.	I'm striking her off the list.
Me estoy volviendo muy bueno tachando.	I'm getting really good at dacting.
Ver tareas pequeñas resueltas te motivará a seguir tachando cosas de esa lista.	See resolved small tasks will motivate you to continue by crossing out things from that list.
Estaba tachando los nombres de los miembros de la banda del Este.	He was crossing out the names of East LA gang members on the wall.
Había llevado una lista durante un tiempo y ahora estaba tachando uno tras otro.	He had himself kept a list and was ticking off one after another.
Pase el primer día orientándose y tachando de la lista sus imprescindibles.	Spend your first day getting your bearings in the city and ticking off those top sights.
Pero una por una, las estoy tachando y un día tendré una mejor vida.	But one by one, I'm crossing them off, and one day I'll have a better life.