Y a diferencia de algunas personas, ella no es tacaña con los detalles. | And unlike some people, she's not stingy with the details. |
Si no hubieras sido tan tacaña no necesitaríamos más. | If you hadn't been so stingy we wouldn't need no more. |
¿Es que la ciudad es demasiado tacaña para comprarlas? | What, is the city too cheap to buy them? |
Usted tiene dinero y no parece una persona tacaña. | You have money and you don't look like the stingy type. |
Solo soy demasiado tacaña para comprar un regalo verdadero. | I was just too cheap to buy you a real present. |
La primera persona que encuentra es tacaña. | The first person he finds is stingy. |
En realidad, tu esposa no es tan tacaña. | Actually, your wife's not that stingy. |
La abuela era tacaña, pero compró muchos libros, ¿no? | Grandma was stingy, but she bought a lot of books didn't she? |
Pero siempre termino siendo tacaña con él. | But I always end up being stingy with it. |
La persona tacaña era como una persona con un solo ojo. | The stingy person was compared to someone with only one eye. |
