Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The President shall set a deadline for the tabling of amendments. | El Presidente fijará un plazo para la presentación de enmiendas. |
It is not a question of just tabling a resolution. | No es una cuestión de limitarse a presentar una resolución. |
Let me briefly explain the motivation for tabling this amendment. | Permítanme explicar brevemente los motivos para presentar esta enmienda. |
This ‘monster’ has a monopoly on tabling bills. | Este «monstruo» tiene el monopolio de la presentación de leyes. |
Thank you, Mr Ortuondo Larrea, for tabling this question. | Gracias, señor Ortuondo Larrea, por formular esta pregunta. |
These issues are reflected in the different instruments that we have been tabling. | Estas cuestiones se reflejan en los diferentes instrumentos que venimos presentando. |
Appointments to interparliamentary delegations (deadline for tabling amendments): see Minutes | Nombramientos de las delegaciones interparlamentarias (plazo de presentación de enmiendas): véase el Acta |
Mr Dell' Alba, you are not tabling a procedural motion. | Señor Dell' Alba, no está usted planteando una cuestión de orden. |
Membership of committees (deadline for tabling amendments): see Minutes | Composición de las comisiones (plazo de presentación de enmiendas): véase el Acta |
Council will start tabling a list with many 'no-go' proposals. | El Consejo empezará por presentar una lista con numerosas propuestas rechazadas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
