Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La tablilla, entonces, contiene 2 x 14 = 28 líneas.
The tablet, then, contains 2 x 14 = 28 lines.
Entonces, ahora vamos a hacer una tablilla para mi muñeca.
So, now we're gonna make a splint for my wrist.
Es concluyente que ambos lados pertenecen a la misma tablilla.
It is conclusive that both sides belong to the same tablet.
La fecha de esta tablilla, entonces, es claramente anómala.
The date of this tablet, then, is clearly anomalous.
La información en la tablilla no tiene nada inherentemente espectacular.
The information on the tablet is nothing inherently spectacular.
La observación grabada en la tablilla es un ejemplo de esto.
The observation recorded on the tablet is an example of this.
¿La tablilla indica que hay otro rey entre Nabucodonosor y Amēl-Marduk?
Does the tablet indicate another king between Nebuchadnezzar and Amēl-Marduk?
¿Y qué tiene eso que ver con la tablilla?
And what does this have to do with the tablet?
Pegar la tablilla de madera o el palillo al corcho.
Stick the wooden splint or toothpick into the cork.
¡Insólitamente, Furuli lista esta tablilla dos veces, con tres fechas diferentes!
Strangely, Furuli lists this tablet twice, with three different dates!
Palabra del día
el espantapájaros