Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Weather in Tury: no precipitation.
El Tiempo en Tury: sin precipitaciones.
The 16th cen tury Cathedral of St Mary of Zion was probably built on an earlier 4th century chur ch, and is the holiest chur ch in Ethiopia.
El 16 centros Tury Catedral de Santa María de Sión fue construido probablemente en un anterior capítulo cuarto del siglo Chur, y es el más sagrado Chur ch en Etiopía.
And though people might disagree on exact dates, we know for sure that the com- mand to restore and to rebuild Jerusalem was in the sixth or fifth cen- tury B.
Y, aunque las personas puedan no estar de acuerdo con las fechas exactas, sabemos por cierto que la orden de restaurar y reconstruir a Jerusalén ocurrió en el siglo VI o el si- glo V a.
Based upon the research and study of my thirty years of experience at the Association for Research and Enlightenment, I can state emphatically that, to me, Edgar and Gertrude Cayce were the most important pioneers of our cen­tury.
Basado en el estudio y en la investigación de mis treinta años de experiencia en la Asociación para la Investigación y la Iluminación puede decir que, para mi, Edgar y Gertrude Cayce fueron los pioneros más importantes de nuestro siglo.
This was a direct response to the continued increase of the Spanish population and the constant increase in housing demand for almost a cen- tury, and therefore the sector remained focused on pro- ducing the necessary buildings to support this growth.
Dando respuesta al incremento constante de la deman-da de vivienda que ha generado durante el último siglo y medio el continuado aumento de la población española, el sector se ha dedicado a producir los edificios necesarios para procurar alojamiento a ese crecimiento.
The Turys obtained are instantly recorded in your Tury Account and you will receive a statement every two months to inform you of your balance and the promotions and gifts you have earned.
Los Turys obtenidos se anotan al instante en tu Turycuenta y cada dos meses recibes un extracto informándote sobre tu saldo y las promociones y regalos que has ganado.
The entity boasts a network of 13,000 startups with total revenues of US$6 million. It has propelled entrepreneurs like Tury Burch, Michael Dell, Reed Hastings (Netflix) and Reid Hoffman (LinkedIn).
Vale aclarar que la entidad cuenta con una red de cerca de 13 mil startups con ingresos totales por 6 millones de dólares -y ha impulsado emprendedores de Tury Burch, Michael Dell, Reed Hastings (Netflix) y Reid Hoffman (LinkedIn)
At the end of the XVII cen- tury, the Superior, François Rigoley, obtained the Marial monogram for the armorial of the Seminary of Saint Ire- neus, and it was later adopted by the Society of Mary and the Little Brothers of Mary.
A finales del siglo XVII, el Supe-rior Francisco Rigoley obtuvo para los armarios del Seminario de San Ireneo, el monograma mariano, que luego, fue adoptado por la Sociedad de María y sobre todo por los Hermanitos de Ma- ría.
CONSIDERING that the Iberian Lynx was once dis-tributed throughout the Iberian Peninsula, but that its numbers have been declining at least since the 19 th cen- tury to the point where its current world population is estimated at between 150 and 200 animals;
TENIENDO EN CUENTA que antaño el lince ibérico estuvo distribuido por toda la Península Ibérica, pero que sus poblaciones se han ido rarificando, al menos desde el siglo XIX, estimándose actualmente su población mun- dial entre 150 y 200 ejemplares;
Palabra del día
hervir